19 jeunes de l'accueil ados de La Chapelle de Guinchay passent une soirée barbecue avec leurs animateurs ... et s'expriment sur leurs vacances

Pierre, Thomas, Maxence, Jonathan, Gabriel, Timothé, Nathan, Eloise, Sacha, Maëlle, Sara, Maylis, Ambre, Noëline, Eliza, Evangeline, Chloé, Louaï, Quentin, pour les jeunes
Claudie et Jonathan pour les animateurs

Des vacances réussies, ça devrait être quoi pour toi ?

Voir les copains, s'amuser entre copains

Partir en voyage loin de chez soi, aller dans des endroits que l'on ne connait pas